Files
therinaldos.com/wedding-pics/apps/circles/l10n/es_EC.json
T
david ef1ff240d4
Build & Deploy to DigitalOcean Space / build (push) Failing after 2m38s
migrate therinaldos.com data
2024-05-05 15:50:45 -04:00

187 lines
16 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{ "translations": {
"You deleted {circle}" : "Borraste el círculo {circle}",
"{author} deleted {circle}" : "{author} borró {circle}",
"You joined {circle}" : "Te uniste a {circle}",
"{member} joined {circle}" : "{member} se unió a {circle}",
"You accepted the invitation to join {circle}" : "Aceptaste la invitación para unirte a {cirlce}",
"{member} accepted the invitation to join {circle}" : "{member} aceptó la inivtación para unirse a {circle}",
"You added {member} as member to {circle}" : "Agregaste a {member} como miembro de {circle}",
"You have been added as member to {circle} by {author}" : "Has sido agregado como miembro de {circle} por {author}",
"{member} has been added as member to {circle} by {author}" : "{member} ha sido agregado como un miembro de {circle} por {author}",
"You added {external} to {circle}" : "Agregaste a {external} a {circle}",
"{external} has been added to {circle} by {author}" : "{external} ha sido agregado a {circle} por {author}",
"You accepted {member}'s request to join {circle}" : "Aceptaste la solicitud de {member} para unirse a {circle}",
"Your request to join {circle} has been accepted by {author}" : "Tu solicitud para unirte a {circle} ha sido aceptada por {author}",
"{member}'s request to join {circle} has been accepted by {author}" : "La solicitud de {member} para unirse a {circle} ha sido aceptada por {author}",
"You left {circle}" : "Dejaste el {circle}",
"{member} left {circle}" : "{member} dejó {circle}",
"You declined the invitation to join {circle}" : "Declinaste la invitacion a unirte a {circle}",
"{member} declined an invitation to join {circle}" : "{member} declinó la invitación para unirse a {cricle}",
"You cancelled your request to join {circle}" : "Cancelaste tu solicitud para unirte a {cricle}",
"You removed {member} from {circle}" : "Eliminaste a {member} de {circle}",
"You have been removed from {circle} by {author}" : "Has sido eliminado de {circle} por {author}",
"{member} has been removed from {circle} by {author}" : "{member} ha sido eliminado de {circle} por {author}",
"You removed {external} from {circle}" : "Eliminaste a {external} de {circle}",
"{external} has been removed from {circle} by {author}" : "{external} ha sido eliminado de {circle} por {autor}",
"You cancelled {member}'s invitation to join {circle}" : "Cancelaste la invitación de {member} para unirse a {circle}",
"Your invitation to join {circle} has been cancelled by {author}" : "Tu invitación para unirte a {circle} ha sido cancelada por {author}",
"{author} cancelled {member}'s invitation to join {circle}" : "{author} canceló la invitación de {member} para unirse a {crcle}",
"You dismissed {member}'s request to join {circle}" : "Descartaste la solicitud de {member} para unirse a {circle}",
"Your request to join {circle} has been dismissed by {author}" : "Tu solicitud para unirte a {circle} fue descartada por {author}",
"{member}'s request to join {circle} has been dismissed by {author}" : "La solicitud de {member} para unirse a {circle} ha sido descartada por {author}",
"You invited {member} to join {circle}" : "Invitaste a {member} a unirse a {circle}",
"You have been invited to join {circle} by {author}" : "{author} te ha invitado a unirte a {circle}",
"{member} has been invited to join {circle} by {author}" : "{member} fue invitado a unirse a {circle} por {author}",
"You changed {member}'s level in {circle} to %1$s" : "Cambiaste el nivel de {member} en el círculo a %1$s",
"{author} changed your level in {circle} to %1$s" : "{author} cambió tu nivel en {circle} a %1$s",
"{author} changed {member}'s level in {circle} to %1$s" : "{author} cambió el nivel de {member} en {circle}  a %1$s",
"You sent a request to join {circle}" : "Enviaste una solicitud para unirte a {circle}",
"{member} sent a request to join {circle}" : "{member} envió una solicitud para unirse a {circle}",
"You are the new owner of {circle}" : "Eres el nuevo dueño de {circle}",
"{member} is the new owner of {circle}" : "{member} es el nuevo dueño de {circle}",
"Shared to Circles" : "Compartido a Círculos",
"Single" : "Individual",
"Personal" : "Personal",
"System" : "Sistema",
"Visible" : "Visible",
"Open" : "Abrir",
"Invite" : "Invitar",
"Friends" : "Amigos",
"Password protected" : "Protegido con contraseña",
"No Owner" : "Sin propietario",
"Hidden" : "Oculto",
"Backend" : "Backend",
"Local" : "Local",
"Root" : "Raíz",
"Federated" : "Federado",
"Mount point" : "Punto de montaje",
"Nextcloud Account" : "Cuenta de Nextcloud",
"Nextcloud Group" : "Grupo de Nextcloud",
"Email address" : "Dirección de correo electrónico",
"Contact" : "Contacto",
"Circle" : "Círculo",
"Nextcloud App" : "Aplicación de Nextcloud",
"Member" : "Miembro",
"Moderator" : "Moderador",
"Admin" : "Administrador",
"Owner" : "Dueño",
"%s shared »%s« with you." : "%s compartió »%s« contigo.",
"%s shared »%s« with \"%s\"." : "%s compartió «%s» contigo.",
"%s on %s" : "%s en %s",
"%1$s shared »%2$s« with you.\nYou should have already received a separate email with a link to access it.\n" : "%1$s compartió «%2$s» contigo.\n Deberías haber recibido un correo electrónico por separado con un enlace para acceder a él.\n ",
"%1$s shared »%2$s« with you. You should have already received a separate email with a link to access it." : "%s compartió »%s« contigo. Deberías haber recibido un correo electrónico por separado con un enlace para acceder a él.",
"Password to access »%1$s« shared to you by %2$s" : "Contraseña para acceder a »%1$s« compartida contigo por %2$s",
"Password to access »%s«" : "Contraseña para acceder »%s«",
"It is protected with the following password:" : "Está protegido con la siguiente contraseña:",
"%1$s via %2$s" : "%1$s a través de %2$s",
"Click the button below to open it." : "Haz click en el botón para abrirlo.",
"Open »%s«" : "Abrir »%s«",
"%1$s shared multiple files with you.\nYou should have already received a separate email with a link to access them.\n" : "%1$s compartió varios archivos contigo.\n Deberías haber recibido un correo electrónico por separado con un enlace para acceder a ellos.\n ",
"%1$s shared multiple files with you. You should have already received a separate email with a link to access them." : "%1$s compartió varios archivos contigo. Deberías haber recibido un correo electrónico por separado con un enlace para acceder a ellos.",
"Password to access files shared to you by %1$s" : "Contraseña para acceder a los archivos compartidos contigo por %1$s",
"Password to access files" : "Contraseña para acceder a los archivos",
"%s shared multiple files with \"%s\"." : "%s compartió varios archivos con \"%s\".",
"%s shared multiple files with you." : "%s compartió varios archivos contigo.",
"Boot up" : "Inicio",
"Nextcloud Initialization" : "Inicialización de Nextcloud",
"Circles App Initialization" : "Inicialización de la aplicación Círculos",
"Fresh installation status" : "Estado de instalación nueva",
"Building Local Database" : "Creando la base de datos local",
"Testing Basic Circle Creation" : "Probando la creación básica de un Círculo",
"Adding local users and moderators" : "Agregando usuarios locales y moderadores",
"This feature is not available for personal circles" : "Esta característica no está disponible para círculos personales",
"This member is not a moderator" : "Este miembro no es un moderador",
"Insufficient privileges" : "Privilegios insuficientes",
"This member does not exist" : "Este miembro no existe",
"Level cannot be changed for this type of member" : "El nivel no puede ser cambiado para este tipo de miembro",
"You are already a member of this circle" : "Ya eres un miembro de este círculo",
"You have been blocked from this circle" : "Has sido bloqueado de este círculo",
"The account is already a member of this circle" : "La cuenta ya es miembro de este círculo",
"The account has already been invited into this circle" : "La cuenta ya ha sido invitada a este círculo",
"You are now a member of the Circle \"%2$s\"" : "Ahora eres miembro del Círculo \"%2$s\"",
"You have been invited by %1$s into the Circle \"%2$s\"" : "Has sido invitado por %1$s al Círculo \"%2$s\"",
"%1$s sent a request to be a member of the Circle \"%2$s\"" : "%1$s envió una solicitud para ser miembro del Círculo \"%2$s\"",
"Accept" : "Aceptar",
"Refuse" : "Rechazar",
"Leave the circle" : "Dejar el círculo",
"%s" : "%s",
"%s owned by %s" : "%s propiedad de %s",
"%s shared a file with \"%s\"." : "%s compartió un archivo con \"%s\".",
"%s shared a file with you." : "%s compartió un archivo contigo.",
"%1$s shared some content with you.\nYou should have already received a separate email with a link to access it.\n" : "%1$s compartió contenido contigo.\n Deberías haber recibido un correo electrónico por separado con un enlace para acceder a él.\n ",
"%1$s shared some content with you. You should have already received a separate email with a link to access it." : "%1$s compartió contenido contigo. Deberías haber recibido un correo electrónico por separado con un enlace para acceder a él.",
"Password to access content shared with you by %1$s" : "Contraseña para acceder al contenido compartido contigo por %1$s",
"Password to access content" : "Contraseña para acceder al contenido",
"Bring cloud-users closer together." : "Acerca a los usuarios de la nube.",
"No files in here" : "No hay archivos aquí",
"No entries found in this folder" : "No se encontraron elementos en esta carpeta",
"Name" : "Nombre",
"Size" : "Tamaño",
"Modified" : "Modificado",
"Circles" : "Círculos",
"Circles' files" : "Archivos de los círculos",
"Select circles to filter by" : "Seleccionar los círculos a filtrar",
"No circles found" : "No se encontraron círculos",
"Please select circles to filter by" : "Por favor selecciona los círculos a filtrar",
"No files found for the selected circles" : "No se encontraron archivos para los círculos seleccionados",
"You created the circle {circle}" : "Creaste el círculo {circle}",
"{author} created the circle {circle}" : "{author} creó el círculo {circle}",
"You linked {group} to {circle}" : "Vinculaste a {group} a {circle}",
"{group} has been linked to {circle} by {author}" : "{author} vinculó {group} a {circle}",
"You unlinked {group} from {circle}" : "Desvinculaste a {group} de {circle}",
"{group} has been unlinked from {circle} by {author}" : "{author} desvinculó {group} de {circle}",
"You changed the level of the linked group {group} in {circle} to %1$s" : "Cambiaste el nivel del grupo vinculado {group} en {circle} a %1$s",
"{author} changed the level of the linked group {group} in {circle} to %1$s" : "{author} cambió el nivel del grupo vinculado {group} en {circle} a %1$s",
"You sent a request to link {circle} with {remote}" : "Enviaste una solicitud para vincular {circle} con {remote}",
"{author} sent a request to link {circle} with {remote}" : "{author} envió una solicitud para vincular {circle} con {remote}",
"{remote} requested a link with {circle}" : "{remote} solicitó una liga para {circle}",
"The request to link {circle} with {remote} has been rejected" : "La solicitud para vincular{circle} con {remote} fue rechazada",
"The request to link {remote} with {circle} has been canceled remotely" : "La solicitud para vincular {remote} con {circle} ha sido cancelada remotamente",
"The request to link {circle} with {remote} has been accepted" : "La solicitud para vincular {circle} con {rempte} ha sido aceptada",
"You dismissed the request to link {remote} with {circle}" : "Descartaste la solicitud para vincular {remote} con {circle}",
"{author} dismissed the request to link {remote} with {circle}" : "{author} descartó la solicitud para vincular {remote} con {circle}",
"You canceled the request to link {circle} with {remote}" : "Cancelaste la solicitud para vincular {circle} con {remote}",
"{author} canceled the request to link {circle} with {remote}" : "{author} canceló la solicitud para vincular {circle} con {remote}",
"You accepted the request to link {remote} with {circle}" : "Aceptaste la solicitud para vincular {remote} con {circle}",
"{author} accepted the request to link {remote} with {circle}" : "{author} aceptó la solicitud para vincular {remote} con {circle}",
"A link between {circle} and {remote} is now up and running" : "La liga entre {circle} y {remote} está ahora lista y funcionando",
"The link between {circle} and {remote} has been shutdown remotely" : "La liga entre {circle} y {remote} ha sido deshabilitada remotamente",
"You closed the link between {circle} and {remote}" : "Cerraste la liga entre {cirlce} y {remote}",
"{author} closed the link between {circle} and {remote}" : "{author} cerró la liga entre {circle} y {remote}",
"{member} cancelled his request to join {circle}" : "{member} canceló su solicitud para unirse a {circle}",
"On events happening in a <strong>Circle</strong> of which you are a member" : "En eventos que ocurren en un <strong>Círculo</strong> del que eres miembro",
"Any important event in a <strong>Circle</strong> you are moderating" : "Cualquier evento importante en un <strong>Círculo</strong> que estés moderando",
"On global events happening in any <strong>Circle</strong>" : "En eventos globales que ocurren en cualquier <strong>Círculo</strong>",
"Join Request" : "Solicitud de unirse",
"Password Protected" : "Protegido por contraseña",
"Circle Invite" : "Invitación a Círculo",
"Email Address" : "Dirección de correo electrónico",
"Initialisation Nextcloud" : "Inicialización de Nextcloud",
"Initialisation Circles App" : "Inicialización de la aplicación Círculos",
"Circle not found" : "Círculo no encontrado",
"Circle not found " : "Círculo no encontrado ",
"This account is already a member of the circle" : "Esta cuenta ya es miembro del círculo",
"Federated link not found" : "No se encontró la liga",
"The circle is not federated" : "El círculo no es federado",
"You cannot join this circle" : "No puedes unirte a este cículo",
"This member is the owner of the circle" : "Este miembro es el dueño del círculo",
"%s (Circle owned by %s)" : "%s (Círculo propiedad de %s)",
"Personal Circle" : "Círculo Personal",
"You need a specify a type of circle" : "Necesitas especificar un tipo de círculo",
"A circle with that name exists" : "Un círculo con ese nombre ya existe",
"This member is not the owner of the circle" : "Este miembro no es el dueño del círculo",
"This member is not an admin of the circle" : "Este miembro no es un administador del círculo",
"Group contains too many members" : "El grupo contiene demasiados miembros",
"This group does not exist" : "Este grupo no existe",
"This group is already linked to the circle" : "Este grupo ya ha sido ligado a este círculo",
"You cannot edit level in a personal circle" : "No puedes editar el nivel en un círculo personal",
"Group cannot be set as owner of a circle" : "Un Grupo no puede ser establecido como dueño de un círculo",
"now" : "ahora",
"This account does not exist" : "Esta cuenta no existe",
"Email format is not valid" : "El formato de la dirección de correo electrónico no es válido",
"This contact is not available" : "Este contacto no está disponible",
"You have no permission to create a new circle" : "No tienes permiso para crear un nuevo círculo",
"This item is already shared with this circle" : "Este elemento ya está compartido con este círculo",
"Circles allows people to create their own groups of people/colleagues/friends.\nThose groups of people (or \"circles\") can then be used by any other app for sharing purpose." : "Círculos permite a las personas crear sus propios grupos de personas/colegas/amigos.\n Esos grupos de personas (o \"círculos\") pueden ser utilizados por cualquier otra aplicación para compartir propósitos."
},"pluralForm" :"nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;"
}