Files
therinaldos.com/wedding-pics/apps/circles/l10n/ca.json
T
david ef1ff240d4
Build & Deploy to DigitalOcean Space / build (push) Failing after 2m38s
migrate therinaldos.com data
2024-05-05 15:50:45 -04:00

187 lines
17 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{ "translations": {
"You deleted {circle}" : "Heu suprimit {circle}",
"{author} deleted {circle}" : "{author} ha suprimit {circle}",
"You joined {circle}" : "Us heu unit a {circle}",
"{member} joined {circle}" : "{member} s'ha unit a {circle}",
"You accepted the invitation to join {circle}" : "Heu acceptat la invitació per a unir-vos a {circle}",
"{member} accepted the invitation to join {circle}" : "{member} ha acceptat la invitació per a unir-se a {circle}",
"You added {member} as member to {circle}" : "Heu afegit {member} com a membre del cercle {circle}",
"You have been added as member to {circle} by {author}" : "{author} us ha afegit com a membre del cercle {circle}",
"{member} has been added as member to {circle} by {author}" : "{author} ha afegit {membre} com a membre del cercle {circle}",
"You added {external} to {circle}" : "Heu afegit {external} a {circle}",
"{external} has been added to {circle} by {author}" : "{author} ha afegit {external} a {circle}",
"You accepted {member}'s request to join {circle}" : "Heu acceptat la sol·licitud del membre {member} per a unir-se a {circle}",
"Your request to join {circle} has been accepted by {author}" : "{author} ha acceptat la sol·licitud per a unir-vos a {circle}",
"{member}'s request to join {circle} has been accepted by {author}" : "{author} ha acceptat la sol·licitud del membre {member} per a unir-se a {circle}",
"You left {circle}" : "Heu sortit del cercle {circle}",
"{member} left {circle}" : "{member} ha sortit del cercle {circle}",
"You declined the invitation to join {circle}" : "Heu rebutjat la invitació per a unir-vos a {circle}",
"{member} declined an invitation to join {circle}" : "{member} ha rebutjat la invitació per a unir-se a {circle}",
"You cancelled your request to join {circle}" : "Heu cancel·lat la sol·licitud per a unir-vos a {circle}",
"You removed {member} from {circle}" : "Heu suprimit {member} del cercle {circle}",
"You have been removed from {circle} by {author}" : "{author} us ha suprimit del cercle {circle}",
"{member} has been removed from {circle} by {author}" : "{author} ha suprimit {member} del cercle {circle}",
"You removed {external} from {circle}" : "Heu suprimit {external} del cercle {circle}",
"{external} has been removed from {circle} by {author}" : "{author} ha suprimit {external} del cercle {circle}",
"You cancelled {member}'s invitation to join {circle}" : "Heu cancel·lat la invitació del membre {member} per a unir-vos a {circle}",
"Your invitation to join {circle} has been cancelled by {author}" : "{author} ha cancel·lat la invitació per a unir-vos a {circle}",
"{author} cancelled {member}'s invitation to join {circle}" : "{author} ha cancel·lat la invitació del membre {member} per a unir-se a {circle}",
"You dismissed {member}'s request to join {circle}" : "Heu descartat la sol·licitud del membre {member} per a unir-se a {circle}",
"Your request to join {circle} has been dismissed by {author}" : "{author} ha descartat la sol·licitud per a unir-vos a {circle}",
"{member}'s request to join {circle} has been dismissed by {author}" : "{author} ha descartat la sol·licitud del membre {member} per a unir-se a {circle}",
"You invited {member} to join {circle}" : "Heu convidat {member} a unir-se a {circle}",
"You have been invited to join {circle} by {author}" : "{author} us ha convidat a unir-vos a {circle}",
"{member} has been invited to join {circle} by {author}" : "{author} ha convidat {member} a unir-se a {circle}",
"You changed {member}'s level in {circle} to %1$s" : "Heu canviat el nivell del membre {member} a {circle} a %1$s",
"{author} changed your level in {circle} to %1$s" : "{author} ha canviat el vostre nivell a {circle} a %1$s",
"{author} changed {member}'s level in {circle} to %1$s" : "{author} ha canviat el nivell del membre {member} a {circle} a %1$s",
"You sent a request to join {circle}" : "Heu enviat una sol·licitud per a unir-vos a {circle}",
"{member} sent a request to join {circle}" : "{member} ha enviat una sol·licitud per a unir-se a {circle}",
"You are the new owner of {circle}" : "Ara teniu la propietat del cercle {circle}",
"{member} is the new owner of {circle}" : "{member} ara té la propietat del cercle {circle}",
"Shared to Circles" : "Compartits en cercles",
"Single" : "Individual",
"Personal" : "Personal",
"System" : "Sistema",
"Visible" : "Visible",
"Open" : "Obert",
"Invite" : "Invitació",
"Friends" : "Amics",
"Password protected" : "Protegit amb contrasenya",
"No Owner" : "Sense propietari",
"Hidden" : "Ocult",
"Backend" : "Rerefons",
"Local" : "Local",
"Root" : "Arrel",
"Federated" : "Federat",
"Mount point" : "Punt de muntatge",
"Nextcloud Account" : "Compte del Nextcloud",
"Nextcloud Group" : "Grup del Nextcloud",
"Email address" : "Adreça electrònica",
"Contact" : "Contacte",
"Circle" : "Cercle",
"Nextcloud App" : "Aplicació del Nextcloud",
"Member" : "Membre",
"Moderator" : "Moderació",
"Admin" : "Administració",
"Owner" : "Propietat",
"%s shared »%s« with you." : "%s ha compartit «%s» amb vós.",
"%s shared »%s« with \"%s\"." : "%s ha compartit «%s» amb «%s».",
"%s on %s" : "%s a %s",
"%1$s shared »%2$s« with you.\nYou should have already received a separate email with a link to access it.\n" : "%1$s ha compartit «%2$s» amb vós.\nJa hauríeu d'haver rebut un altre correu electrònic amb un enllaç per a accedir-hi.\n",
"%1$s shared »%2$s« with you. You should have already received a separate email with a link to access it." : "%1$s ha compartit «%2$s» amb vós. Ja hauríeu d'haver rebut un altre correu electrònic amb un enllaç per a accedir-hi.",
"Password to access »%1$s« shared to you by %2$s" : "%2$s ha compartit amb vós la contrasenya per a accedir a «%1$s»",
"Password to access »%s«" : "Contrasenya per a accedir a «%s»",
"It is protected with the following password:" : "Està protegit amb la contrasenya següent:",
"%1$s via %2$s" : "%1$s mitjançant %2$s",
"Click the button below to open it." : "Feu clic en el botó següent per a obrir-lo.",
"Open »%s«" : "Obre «%s»",
"%1$s shared multiple files with you.\nYou should have already received a separate email with a link to access them.\n" : "%1$s ha compartit diversos fitxers amb vós.\nJa hauríeu d'haver rebut un altre correu electrònic amb un enllaç per a accedir-hi.\n",
"%1$s shared multiple files with you. You should have already received a separate email with a link to access them." : "%1$s ha compartit diversos fitxers amb vós. Ja hauríeu d'haver rebut un altre correu electrònic amb un enllaç per a accedir-hi.",
"Password to access files shared to you by %1$s" : "Contrasenya per a accedir als fitxers que %1$s ha compartit amb vós",
"Password to access files" : "Contrasenya per a accedir als fitxers",
"%s shared multiple files with \"%s\"." : "%s ha compartit diversos fitxers amb «%s».",
"%s shared multiple files with you." : "%s ha compartit diversos fitxers amb vós.",
"Boot up" : "Engegada",
"Nextcloud Initialization" : "Inicialització del Nextcloud",
"Circles App Initialization" : "Inicialització de l'aplicació Cercles",
"Fresh installation status" : "Estat d'instal·lació nou",
"Building Local Database" : "S'està creant la base de dades local",
"Testing Basic Circle Creation" : "S'està provant la creació d'un cercle bàsic",
"Adding local users and moderators" : "S'estan afegint usuaris i moderadors locals",
"This feature is not available for personal circles" : "Aquesta característica no està disponible per als cercles personals",
"This member is not a moderator" : "Aquest membre no té permisos de moderació",
"Insufficient privileges" : "Privilegis insuficients",
"This member does not exist" : "Aquest membre no existeix",
"Level cannot be changed for this type of member" : "No es pot canviar el nivell per a aquest tipus de membre",
"You are already a member of this circle" : "Ja sou membre d'aquest cercle",
"You have been blocked from this circle" : "Se us ha blocat d'aquest cercle",
"The account is already a member of this circle" : "El compte ja és membre d'aquest cercle",
"The account has already been invited into this circle" : "El compte ja ha rebut una invitació per a aquest cercle",
"You are now a member of the Circle \"%2$s\"" : "Ara sou membre del cercle «%2$s»",
"You have been invited by %1$s into the Circle \"%2$s\"" : "%1$s us ha convidat al cercle «%2$s»",
"%1$s sent a request to be a member of the Circle \"%2$s\"" : "%1$s ha enviat una sol·licitud per a ser membre del cercle «%2$s»",
"Accept" : "Accepta",
"Refuse" : "Rebutja",
"Leave the circle" : "Surt del cercle",
"%s" : "%s",
"%s owned by %s" : "%s propietat de %s",
"%s shared a file with \"%s\"." : "%s ha compartit un fitxer amb «%s».",
"%s shared a file with you." : "%s ha compartit un fitxer amb vós.",
"%1$s shared some content with you.\nYou should have already received a separate email with a link to access it.\n" : "%1$s ha compartit contingut amb vós.\nJa hauríeu d'haver rebut un altre correu electrònic amb un enllaç per a accedir-hi.\n",
"%1$s shared some content with you. You should have already received a separate email with a link to access it." : "%1$s ha compartit contingut amb vós. Ja hauríeu d'haver rebut un altre correu electrònic amb un enllaç per a accedir-hi.",
"Password to access content shared with you by %1$s" : "Contrasenya per a accedir al contingut que %1$s ha compartit amb vós",
"Password to access content" : "Contrasenya per a accedir al contingut",
"Bring cloud-users closer together." : "Acosteu els usuaris del núvol.",
"No files in here" : "No hi ha cap fitxer aquí",
"No entries found in this folder" : "No s'ha trobat cap entrada en aquesta carpeta",
"Name" : "Nom",
"Size" : "Mida",
"Modified" : "Data de modificació",
"Circles" : "Cercles",
"Circles' files" : "Fitxers de cercles",
"Select circles to filter by" : "Seleccioneu els cercles pels quals voleu filtrar",
"No circles found" : "No s'ha trobat cap cercle",
"Please select circles to filter by" : "Seleccioneu els cercles pels quals voleu filtrar",
"No files found for the selected circles" : "No s'ha trobat cap fitxer per als cercles seleccionats",
"You created the circle {circle}" : "Heu creat el cercle {circle}",
"{author} created the circle {circle}" : "{author} ha creat el cercle {circle}",
"You linked {group} to {circle}" : "Heu enllaçat {group} a {circle}",
"{group} has been linked to {circle} by {author}" : "{author} ha enllaçat {group} a {circle}",
"You unlinked {group} from {circle}" : "Heu desenllaçat {group} del cercle {circle}",
"{group} has been unlinked from {circle} by {author}" : "{author} ha desenllaçat {group} del cercle {circle}",
"You changed the level of the linked group {group} in {circle} to %1$s" : "Heu canviat el nivell del grup enllaçat {group} del cercle {circle} a %1$s",
"{author} changed the level of the linked group {group} in {circle} to %1$s" : "{author} ha canviat el nivell del grup enllaçat {group} del cercle {circle} a %1$s",
"You sent a request to link {circle} with {remote}" : "Heu enviat una sol·licitud per a enllaçar {circle} amb {remote}",
"{author} sent a request to link {circle} with {remote}" : "{author} ha enviat una sol·licitud per a enllaçar {circle} amb {remote}",
"{remote} requested a link with {circle}" : "{remote} ha sol·licitat enllaçar {circle}",
"The request to link {circle} with {remote} has been rejected" : "S'ha rebutjat la sol·licitud per a enllaçar {circle} amb {remote}",
"The request to link {remote} with {circle} has been canceled remotely" : "La sol·licitud per a enllaçar {remote} amb {circle} s'ha cancel·lat de manera remota",
"The request to link {circle} with {remote} has been accepted" : "S'ha acceptat la sol·licitud per a enllaçar {circle} amb {remote}",
"You dismissed the request to link {remote} with {circle}" : "Heu descartat la sol·licitud per a enllaçar {remote} amb {circle}",
"{author} dismissed the request to link {remote} with {circle}" : "{author} ha descartat la sol·licitud per a enllaçar {remote} amb {circle}",
"You canceled the request to link {circle} with {remote}" : "Heu cancel·lat la sol·licitud per a enllaçar {circle} amb {remote}",
"{author} canceled the request to link {circle} with {remote}" : "{author} ha cancel·lat la sol·licitud per a enllaçar {circle} amb {remote}",
"You accepted the request to link {remote} with {circle}" : "Heu acceptat la sol·licitud per a enllaçar {remote} amb {circle}",
"{author} accepted the request to link {remote} with {circle}" : "{author} ha acceptat la sol·licitud per a enllaçar {remote} amb {circle}",
"A link between {circle} and {remote} is now up and running" : "Hi ha un enllaç actiu entre {circle} i {remote}",
"The link between {circle} and {remote} has been shutdown remotely" : "L'enllaç entre {circle} i {remote} s'ha tancat de manera remota",
"You closed the link between {circle} and {remote}" : "Heu tancat l'enllaç entre {circle} i {remote}",
"{author} closed the link between {circle} and {remote}" : "{author} ha tancat l'enllaç entre {circle} i {remote}",
"{member} cancelled his request to join {circle}" : "{member} ha cancel·lat la sol·licitud per a unir-se a {circle}",
"On events happening in a <strong>Circle</strong> of which you are a member" : "Quan es produeixin esdeveniments en un <strong>cercle</strong> del qual sigueu membre",
"Any important event in a <strong>Circle</strong> you are moderating" : "Quan es produeixi qualsevol esdeveniment important en un <strong>cercle</strong> que modereu",
"On global events happening in any <strong>Circle</strong>" : "Quan es produeixin esdeveniments globals en qualsevol <strong>cercle</strong>",
"Join Request" : "Sol·licitud per a unir-s'hi",
"Password Protected" : "Protegit amb contrasenya",
"Circle Invite" : "Invitació al cercle",
"Email Address" : "Adreça electrònica",
"Initialisation Nextcloud" : "Inicialització del Nextcloud",
"Initialisation Circles App" : "Inicialització de laplicació Cercles",
"Circle not found" : "No s'ha trobat el cercle",
"Circle not found " : "No s'ha trobat el cercle ",
"This account is already a member of the circle" : "Aquest compte ja és membre del cercle",
"Federated link not found" : "No s'ha trobat l'enllaç federat",
"The circle is not federated" : "El cercle no és federat",
"You cannot join this circle" : "No podeu unir-vos a aquest cercle",
"This member is the owner of the circle" : "Aquest membre té la propietat del cercle",
"%s (Circle owned by %s)" : "%s (cercle propietat de %s)",
"Personal Circle" : "Cercle personal",
"You need a specify a type of circle" : "Heu d'especificar un tipus de cercle",
"A circle with that name exists" : "Ja existeix un cercle amb aquest nom",
"This member is not the owner of the circle" : "Aquest membre no té la propietat del cercle",
"This member is not an admin of the circle" : "Aquest membre no té permisos d'administració d'aquest cercle",
"Group contains too many members" : "El grup té massa membres",
"This group does not exist" : "Aquest grup no existeix",
"This group is already linked to the circle" : "Aquest grup ja està enllaçat al cercle",
"You cannot edit level in a personal circle" : "No podeu editar el nivell en un cercle personal",
"Group cannot be set as owner of a circle" : "No es pot assignar la propietat d'un cercle a un grup",
"now" : "ara",
"This account does not exist" : "Aquest compte no existeix",
"Email format is not valid" : "El format de l'adreça electrònica no és vàlid",
"This contact is not available" : "Aquest contacte no està disponible",
"You have no permission to create a new circle" : "No teniu permís per a crear un cercle nou",
"This item is already shared with this circle" : "Aquest element ja està compartit amb aquest cercle",
"Circles allows people to create their own groups of people/colleagues/friends.\nThose groups of people (or \"circles\") can then be used by any other app for sharing purpose." : "Els cercles permeten que les persones creïn els seus propis grups de persones, companys i amics.\nQualsevol altra aplicació pot utilitzar aquests grups de persones (o «cercles») per a compartir contingut."
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
}